Diccionari anglès-català: «subjecte a drets d’autor»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «subjecte a drets d’autor»

subjecte a drets d’autor subjecta a drets d’autor  adj 

  1. copyrighted
Exemples d’ús (fonts externes)
If it is a scientific paper, it should not be subject to copyright. Si aquest és un article científic, no hauria d’estar subjecte a drets d’autor.
Font: AINA
It is also the author’s responsibility to acquire permission for reproduction of any kind of copyrighted material. És responsabilitat dels autors l’obtenció d’autorització per a reproduir qualsevol material subjecte a drets d’autor.
Font: NLLB
The author/s is responsible for obtaining the appropriate permissions to reproduce, if applicable, any material already published or subject to copyright. L’autor/res és responsable d’obtenir els permisos oportuns per reproduir, si escau, qualsevol material ja publicat o subjecte a drets d’autor.
Font: AINA
Whether a work is eligible to copyright, and if so, for how long that copyright exists, is governed by the laws of the country where copyright on the work is claimed. Si una obra està subjecte a drets d’autor, i per quant de temps, es regeix per les lleis del país on es reclama els drets d’autor sobre l’obra.
Font: wikimatrix
The disk image file may be distributed, subject to copyright, and used by others to write the label on other optical discs in accordance with the embodiment. El fitxer d’imatge de disc pot ser distribuït, subjecte a drets d’autor, i utilitzat per altres per escriure l’etiqueta a altres discs òptics d’acord amb la realització.
Font: AINA
If any of the questionnaires could be subject to copyright that may have gone unnoticed, we will remove it from our website if requested. Si algun dels qüestionaris pogués trobar-se subjecte a drets d’autor que ens hagin pogut passar inadvertits, passarem a retirar-lo de la nostra web si així se’ns sol·licita.
Font: AINA
Any unauthorised use by third parties of all or part of the trademarks, design rights, logos, material subject to copyright or other intellectual property rights, used on this website, may result in legal action being taken. L’ús no autoritzat per part de tercers de la totalitat o una part de les marques registrades, drets de disseny, logotips, material subjecte a drets d’autor o altres drets de propietat intel·lectual, utilitzats en aquest lloc web, poden donar lloc a accions legals.
Font: NLLB
In the United States, an exact photographic copy of a public domain work is not subject to copyright because there is no originality (even if there is effort or “sweat” exerted in its creation). Als Estats Units, una còpia fotogràfica exacta d’una obra de domini públic no està subjecte a drets d’autor perquè no hi ha originalitat (fins i tot si hi ha un esforç o una “suada” exercida en la creació).
Font: NLLB
Copyright: royalties, rights of exploitation and moral rights. Drets d’autor: royalties, drets d’explotació i drets morals.
Font: MaCoCu
All rights are reserved by the authors, who authorise the journal to publish the article. Drets d’autor Els drets d’autor queden reservats als autors, els qui autoritzen la revista a publicar l’article.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0